Skylė (Браття) - Присяга (українською, live in #euromaidan)

Skylė (Браття) - Присяга (українською, live in Maidan/Kiev, December 15th 2013 / Day #25, Euromaidan).Aistė Smilgevičiūtė ir SKYLĖ - The Oath (Ukrainian). Aistė Smilgevičiūtė ir SKYLĖ - Priesaika (Ukrainietiškai). Из альбом "Broliai" (Браття), 2010 г.From the album "Broliai" (Brothers), 2010.Iš albumo „Broliai", 2010."Присяга", (a song) in Ukrainian, our gift to Ukrainian brothers.Our special thanks go to:* Marianna Kiyanovska (Lviv) - for the translation of the lyrics* Babylon 13, Kostiantyn Kliatskin (Kiev) -- for the video edit* Raimondas Trilikauskis (Vilnius) -- for the sound mix_____________________________________________Lyrics:Замість присягиЯ б не скривавів, я б і не бився,Якби не пуща, якби не птиця.Не завагався кров я пролити,Бо захищати - це значить любити.Всі мої предки заговорили,Молюсь, припавши до їх могили.Рідні священні замшілі дуби.За що б я боровся, якби не любив?Тут українською й птиця співає. Де ще на світі країна така є, Мати і світло, нива і сила? Ми б не боролись, якби не любили. В битві як скло товариство лягло За кожну дитину, за сонця тепло. Ми б не боролись, якби не любили Землю, яка нас усіх народила. Я би не бився вчора і нині,Якби не ранки в моїй УкраїніЯкби не Дніпро і великі святіЯкби не сади і жита золотіМатері пісня, голос, що сниться,Скрип журавля коло криниці.Рідне єдине кохане лице.За що мені вмерти, якщо не за це?Тут українською й птиця співає. Де ще на світі країна така є, Мати і світло, нива і сила? Ми б не боролись, якби не любили. В битві як скло товариство лягло За кожну дитину, за сонця тепло. Ми б не боролись, якби не любили Землю, яка нас усіх народила. Rimvydas Stankevičius 2009.01.25переклад: Маріанна Кіяновська 2013.12.19_____________________________________________▶ Available on iTunes: http://www.smarturl.it/priesaika▶ Or order at: http://www.skyle.lt/▶ Full audio version (free download): http://www.smarturl.it/priesaika.mp3For more information: http://www.skyle.ltFB: https://www.facebook.com/skylenaiinfo@skyle.lt